---

Wir suchen …

Die Stäitsch Theaterbetriebs GmbH ist ein Privattheater und betreibt 4 Spielstätten in Hamburg: das Altonaer Theater, das Harburger Theater, die Hamburger Kammerspiele und das Haus im Park in Bergedorf. Die Spielpalette umfasst Sprechtheater, Musicals und Tagesproduktionen. Die Stäitsch Theaterbetriebs GmbH führt außerdem Gastspiele ihrer Produktionen im gesamten deutschsprachigen Raum durch.

---

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 15. April 2025 eine:n

Dramaturg:in (m/w/d) in Vollzeit für das Altonaer Theater und das Harburger Theater  

Die Aufgaben umfassen im Wesentlichen:

• Produktionsdramaturgie für alle Produktionen des Altonaer Theaters und des Harburger Theaters.
• Bindeglied zwischen den Produktionen und der Intendanz
• Besetzungen von Schauspieler:innen und Regie-Teams in enger Absprache mit Intendanz und Oberspielleitung (Neuproduktionen und Umbesetzungen bei Wiederaufnahmen).
• Mitgestaltung des Spielplans.
• Entwicklung von dramaturgischen Formaten wie Publikumsgespräche oder Dramaturgische Einführungen vor den Vorstellungen.
• Bearbeiten der Stückfassungen gemeinsam mit der Regie.
• Textrecherche für Programmhefte und Materialmappen. Hintergrundrecherche für die Probenarbeit und Beschäftigung mit Sekundärliteratur zu den jeweiligen Stücken in enger Absprache mit der Regie und Intendanz.
• Agenturanfragen/ Schauspieler:innen-Anfragen und daraus entstehende fortlaufende Kommunikation.
• Lektorat von Theaterstücken.
• Inhaltstexte zu den Produktionen in Absprache mit dem Marketing verfassen.
• Inhaltliche Ergänzung und Korrektur div. Veröffentlichungen der Häuser (Infotexte, Leporello, Spielplan, Flyer, Website etc.) in Zusammenarbeit mit Marketing.
• Ansprechpartner:in für diverse Anliegen und Rückfragen aus anderen Abteilungen, insbes. Künstlerisches Betriebsbüro, Vertragswesen, Produktionsleitung, Marketing.
• Beantwortung von Künstler*innen-Bewerbungen.
• Verwaltung des Archivs von Theaterstücken und Schauspieler:innen-Unterlagen.
• Teilnahme an wöchentlichen Jour Fixen.
• Anwesenheit im Büro für die kontinuierliche Betreuung der Besetzungsprozesse.

Das zeichnet Sie aus:

• ein geisteswissenschaftliches Studium oder eine ähnliche Qualifikation
• erste Berufserfahrungen am Theater
• Sie sind teamfähig, flexibel und belastbar
• In stressigen Situationen können Sie die Ruhe bewahren
• Sie haben Interesse an Theater und Literatur
• Sie können gut formulieren und texten
• eine schnelle Auffassungsgabe
• großes Organisations- und Kommunikationstalent

Wir bieten:

• Eine teamorientierte, herzliche Arbeitsatmosphäre
• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit
• Eine kreative Tätigkeit
• Interessante Einblicke in die Kulturszene Hamburgs
• Die Möglichkeit, Theater in Hamburg mitzugestalten
• Einen Büroplatz in der Verwaltungsstelle Ehrenbergstraße 59

Frauen, Männer und Diverse haben bei uns die gleichen Chancen. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt; bitte fügen Sie ggf. eine Kopie des Schwerbehindertenausweises oder die Gleichstellung Ihrer Bewerbung bei.

Aus Gründen der Nachhaltigkeit möchten wir Sie bitten, Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 31. März 2025ausschließlich per E-Mail in einem einzigen PDF-Dokument (max. 4 MB) an uns zu senden.

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an

Herrn Axel Schneider intendant@hamburger-kammerspiele.de und Frau Anja Del Caro anja.del.caro@hamburger-kammerspiele.de

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Ihnen im Rahmen des Bewerbungsverfahrens möglicherweise entstehenden Kosten leider nicht erstattet werden können.

Stäitsch Theaterbetriebs GmbH

Ehrenbergstr. 59

22767 Hamburg

---

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1.05.2025 oder früher

einen Personalreferenten (m/w/d) möglichst in Vollzeit (40 Std./Woche) 

Die Aufgaben umfassen im Wesentlichen:

• Erstellung von Arbeitsverträgen und Mitwirkung an Arbeitszeugnissen im Bereich des nicht-künstlerischen Personals und Zusammenarbeit mit dem Vertragswesen im künstlerischen Bereich
• Vorbereitung der Daten für die Gehaltsabrechnungen für 80 bis 150 Mitarbeiter und enge Zusammenarbeit mit der Personalbuchhaltung
• Betreuung der Personaldatenbank „Thea Perso“ und Führung der Personalakten
• Beratung der Geschäftsführung und anderen Personalverantwortlichen in personalrelevanten Fragestellungen
• Ansprechpartner für die Mitarbeitenden und Gastkünstlern in Abrechnungsfragen
• Formulierung und Veröffentlichung von Stellenausschreibungen, Betreuung von Auswahlverfahren
• Zusammenarbeit mit dem Betriebsrat
• Mitwirkung im Ausschuss für Arbeitssicherheit (ASA)
• Einleitung und Mitwirkung an Verfahren des Betrieblichen Eingliederungsmanagements
• Korrespondenz mit Behörden und Sozialversicherungen, Mitwirkung bei Betriebsprüfungen etc.

Das zeichnet Sie aus:

• Kaufmännische Berufsausbildung bzw. erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung zum/r Personalkaufmann/-frau oder vergleichbare berufliche Kenntnisse
• einschlägige Berufserfahrung im Personalbereich
• Kenntnisse im Arbeitsrecht sowie im Sozialversicherungsrecht
• versiert im Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen, von Vorteil sind Erfahrungen mit der Theatersoftware „thea soft“ und der Vorerfassungen von Personaldaten in Personalbuchhaltungssystemen (Datev/Lodas)
• Spaß an der Arbeit in einem dynamischen Umfeld im Kulturbereich
• Sie arbeiten engagiert, eigenverantwortlich, zuverlässig, sorgfältig und proaktiv

Wir bieten:

• Eine abwechslungsreiche und vielfältige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung
• Eine teamorientierte Arbeitsatmosphäre mit schlanken Hierarchien und herzlichen Kolleginnen und Kollegen
• Interessante Einblicke in die Kulturszene Hamburgs mit der Möglichkeit, unsere Theatervorstellungen kostenfrei zu besuchen und als Theatermitarbeiter/in für andere Theater vergünstigte Steuerkarten zu erwerben

• kostenlosen Kaffee und Wasser am Arbeitsplatz
• vergünstigtes Jobticket
• selbstverantwortete Kern-/Gleitarbeitszeit, eine Teilzeittätigkeit mit mindestens 32 WoStd. ist nicht ausgeschlossen, wenn die typischen saisonalen Spitzen abgedeckt werden können (z.B. Jahresarbeitszeitkonto)
• 28 Tage Jahresurlaub
• Vergütung im Rahmen eines innerbetrieblichen Vergütungssystems mit den beschränkten Möglichkeiten eines privaten Kulturbetriebs

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 28. März 2025 an unseren Geschäftsführer Herrn Dietrich Wersich: dietrich.wersich@altonaer-theater.de

Aus Gründen der Nachhaltigkeit möchten wir Sie bitten, Ihre Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-Mail in einem einzigen PDF-Dokument (max. 8 MB) an uns zu senden.

Frauen, Männer und Diverse haben bei uns die gleichen Chancen. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt; bitte fügen Sie ggf. eine Kopie des Schwerbehindertenausweises oder der Gleichstellung Ihrer Bewerbung bei.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Ihnen im Rahmen des Bewerbungsverfahrens möglicherweise entstehenden Kosten leider nicht erstattet werden können.

Stäitsch Theaterbetriebs GmbH

Ehrenbergstr. 59

22767 Hamburg

---

Einen/eine Maskenbildner:in (m/w/d)
als Teilzeitkraft (20 Std./Woche)

für den Zeitraum 01.09.2024 bis 31.07.2025

Ihr Aufgaben:

• Handwerkliche und künstlerische Tätigkeit
• Vorbereitung und Betreuung von Vorstellungen
• Wartungs- und Pflegearbeiten im maskenbildnerischen Bereich

Das zeichnet Sie aus:

• Abgeschlossene Ausbildung als Maskenbildner/in (m/w/d) oder Make-up Artist (m/w/d) oder vergleichbare Ausbildung
• möglichst Berufserfahrung im Bereich Theater / Musical
• handwerkliches Geschick
• Freude am Frisieren und dem Umgang mit Haaren und Make-up
• ein hohes Maß an Teamfähigkeit
• eine zuverlässige Arbeitsweise
• Sensibilität im Umgang mit Darstellern/innen
• Bereitschaft zur Arbeit zu theaterüblichen Arbeitszeiten (auch an den Wochenenden und ggf. Feiertagen)
• Reisebereitschaft (da ggf. Begleitung von Tour- und Gastspielproduktionen)

Die Hauptarbeitszeit beginnt am frühen Abend. Eine Ausnahme ist die Vorweihnachtszeit, wo die Dienste auch tagsüber liegen (Märchenvorstellungen)

Wir bieten:

• Tätigkeit in einem vielfältigen Privattheaterbetrieb
• Arbeiten in einem dynamischen Team mit flachen Hierarchien
• Ein inspirierendes Arbeitsumfeld im Theater mit engem Kontakt zu den Künstlerinnen und Künstlern
• Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem kollegialen Arbeitsklima
• Interessante Einblicke in die Kulturszene Hamburgs
• Bezahlung nach einem innerbetrieblichen Vergütungssystem

Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bis zum 17. August 2024 an unseren Personalreferenten Herrn Martin Ewert: martin.ewert@altonaer-theater.de

---

Die Hamburger Kammerspiele suchen für Produktionen in der kommenden Spielzeit 2025/2026 eine

Regieassistenz (m/w/d)

Deine Aufgaben:

• Betreuung und Begleitung der Proben
• Vor- und Nachbereitung der Proben
• Führen des Regiebuchs, Probenprotokolls und Aktualisierung der Textfassung
• Erstellung des Probenplans in Absprache mit der Regie, Künstlerischen Betriebsbüros und Produktionsleitung
• Kommunikation und Koordination mit den Regisseur*innen und abteilungsübergreifende Kommunikation mit allen Gewerken
• Unterstützung der Regie in allen produktiosnbezogenen Bereichen
• Ansprechpartner für alle Beteiligten im Produktionsprozess
• ggfs. Abendregie ab der Premiere einmal pro Woche

Das wünschen wir uns von Dir:

• Einschlägige Erfahrungen an Theatern in Form von Assistenzen oder Hospitanzen
• teamorientiertes und zuverlässiges Arbeiten
• offene freundliche Kommunikation
• Gute Eigenorganisation, schnelle Auffassungsgabe und ein hohes Maß an Belastbarkeit
• Flexibilität und Bereitschaft zu unregelmäßigen, theaterüblichen Zeiten zu arbeiten
• Fähigkeit zu einem lösungsorientierten und bereichsübergreifenden Denken und Handeln
• Gute Kenntnisse in MS-Office
• Unterkunft in Hamburg

Was wir Dir bieten:

Eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen Privattheater mit abwechslungsreichem Arbeitsfeld in Vollzeit.
Es handelt sich grundsätzlich um ein jeweils produktionsbezogenes Arbeitsverhältnis.

Perspektivisch ist es bei Interesse und Engagement aber möglich regelmäßig bzw. weitere Produktionen der Spielzeit und darüber hinaus zu übernehmen.
Die Arbeitszeiten sind unregelmäßig und theaterüblich auch am Abend und am Wochenende.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen bis zum 17.01.2025 ausschließlich per E-Mail (in einer einzigen Datei zusammengefasst mit max. 3 MB) an: essmann@hamburger-kammerspiele.de.

Reise- und Übernachtungskosten im Zusammenhang mit der Bewerbung können wir leider nicht übernehmen.

Zeiträume:

ab 28.07.2025 für verschiedene Zeiträume

Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, dann schicke Deine Unterlagen bitte unter Angabe Deines präferierten Zeitraumes per Email in einem einzigen PDF-Dokument (max. 2 MB)
an Frau Sandra Essmann: essmann@hamburger-kammerspiele.de

---

Die Hamburger Kammerspiele haben für verschiedene Produktionen in der laufenden (2024/2025) und kommenden Spielzeit (2025/2026) noch freie Plätze für engagierte, theaterbegeisterte Praktikant*innen im Bereich Regie als

eine Regiehospitanz (m/w/d)

Deine Aufgaben:

Du begleitest den Probenprozess der Inszenierung aktiv bis zur Premiere und unterstützt Regie und Regieassistenz bei ihren Aufgaben während der Proben, sowie in der Vor- und Nachbereitung.

• Probenbetreuung in direkter Zusammenarbeit mit den jeweiligen Assistierenden, Schauspieler:innen und den technischen Abteilungen
• Unterstützung bei der Probenplanung und anderen Tätigkeiten der Regieassistenz
• Einrichtung der Requisiten
• Soufflieren
• Betreuung der Beleuchtungsproben

Das wünschen wir uns von Dir:

• Wir wünschen uns Theateraffinität, Zuverlässigkeit, Flexibilität und die Bereitschaft, zu theaterüblichen Arbeitszeiten zu arbeiten.
• Außerdem musst Du mindestens 18 Jahre alt sein und solltest noch keine abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium haben.
• Bei uns erwartet Dich ein spannendes Arbeitsumfeld, viele neue Erfahrungen, vielfältige Aufgaben und ein nettes Team! Du erhältst einen Einblick in die Entstehung einer Theaterproduktion vom Probenbeginn bis zur Premiere und lernst dabei auch die verschiedenen Abteilungen, Berufe und Aufgaben im Theater kennen.

Zeiträume:

ab 28.07.2025 für unterschiedliche Zeiträume

Wenn wir Dein Interesse geweckt haben und Du bei uns Theaterluft schnuppern möchtest, dann schicke Deine Unterlagen bitte unter Angabe Deines präferierten Zeitraumes per Email in einem einzigen PDF-Dokument (max. 2 MB)
an Frau Sandra Essmann: essmann@hamburger-kammerspiele.de

---

Die Hamburger Kammerspiele haben für verschiedene Produktionen in der laufenden (2024/2025) und kommenden Spielzeit (2025/2026) noch freie Plätze für engagierte, theaterbegeisterte Praktikant*innen im Bereich Bühnen- und Kostümbild als

eine Bühnen- und Kostümbildhospitanz (m/w/d)

Deine Aufgaben:

Du begleitest den Probenprozess der Inszenierung aktiv bis zur Premiere und unterstützt die Bühnen und Kostümbildner:innen und deren Assistierenden bei ihren Aufgaben während der Proben, sowie in der Vor- und Nachbereitung.

• Probenbetreuung in direkter Zusammenarbeit mit den jeweiligen Assistierenden, Schauspieler:innen und den technischen Abteilungen
• Unterstützung bei der Beschaffung von Kostümen, Requisiten und Bühnenbildelementen
• Erstellung von Requisiten- und Kostümlisten
• Einrichtung der Requisiten und Kostüme
• Betreuung der Beleuchtungsproben
• ggf. Unterstützung in den Werkstätten und bei der Herstellung von Requisiten und Kostümen

Anforderungen:

• Wir wünschen uns Theateraffinität, Zuverlässigkeit, Flexibilität und die Bereitschaft, zu theaterüblichen Arbeitszeiten zu arbeiten.
• Außerdem musst Du mindestens 18 Jahre alt sein und solltest noch keine abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium haben.
• Bei uns erwartet Dich ein spannendes Arbeitsumfeld, viele neue Erfahrungen, vielfältige Aufgaben und ein nettes Team! Du erhältst einen Einblick in die Entstehung einer Theaterproduktion vom Probenbeginn bis zur Premiere und lernst dabei auch die verschiedenen Abteilungen, Berufe und Aufgaben im Theater kennen.

Zeiträume:

ab 28.07.2025 von verschiedene Zeiträume

Wenn wir Dein Interesse geweckt haben und du bei uns Theaterluft schnuppern möchtest, dann schicke Deine Unterlagen bitte unter Angabe Deines präferierten Zeitraumes per Email in einem einzigen PDF-Dokument (max. 2 MB)
an Frau Sandra Essmann: essmann@hamburger-kammerspiele.de

---

Für das Altonaer Theater und die Hamburger Kammerspiele suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen/eine Bühnenhandwerker:in (m/w/d)

Ihr Aufgaben:

• Herstellung von Bühnenbildern
• Auf- und Abbau der Bühnenbilder
• Transport und Lagerung der Bühnenbilder

Das zeichnet Sie aus:

• Erfahrung in einem Holz- oder Metallverarbeitenden Beruf
• Bereitschaft für die im Theater anfallenden flexiblen Arbeitszeiten
• Einfühlungsvermögen für künstlerische Belange
• Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit
• Führerschein Klasse B ist erwünscht
• Bereitschaft zu den gewerkübergreifenden Tätigkeiten

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung ausschließlich per Mail in einem einzigen PDF-Dokument (max. 2 MB)
an Herrn Steffen Rottenkolber: rottenkolber@hamburger-kammerspiele.de

---

Für das Altonaer Theater und die Hamburger Kammerspiele suchen wir
zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen/eine Veranstaltungstechniker:in (m/w/d)

in Vollzeit (40 Std)

Ihr Aufgaben:

• Showbetreuung als Stellwerker:in (Licht/Ton)
• Entwicklung und Umsetzung technischer Vorgänge nach künstlerischen Vorgaben für Vorstellungen, Veranstaltungen und Gastspiele (Licht/Ton)
• Erstellung von Plänen und Contenten für laufende Produktionen
• Vorbereitung von laufenden Produktionen für den Tourneebetrieb
• Auf- und Abbau von Veranstaltungsequipment &  -technik und Dekorationen
• Wartung, Pflege, Instandsetzung von Veranstaltungsequipment nach DGUV Vorschrift 3
• Einrichtung diverser Video-Beamer
• Umsetzung sicherheitsrelevanter Vorgaben bei der Vorbereitung und Durchführung von Theateraufführungen

Das zeichnet Sie aus:

• Theatererfahrung im Bereich Beleuchtung wünschenswert, gerne Berufsanfänger
• Grundkenntnisse im Bereich der Videotechnik und Tontechnik
• Bereitschaft für die im Theater anfallenden flexiblen Arbeitszeiten
• Einfühlungsvermögen für künstlerische Belange
• Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit
• Führerschein Klasse B von Vorteil

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung ausschließlich per Mail in einem einzigen PDF-Dokument (max. 2 MB)
an Herrn Steffen Rottenkolber: rottenkolber@hamburger-kammerspiele.de

---

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere

Maskenbildner:innen (m/w/d)

als Teilzeitkraft, Aushilfe oder Freiberufler:in für die Betreuung der Vorstellungen im Theater und Tournee (Deutschland & Schweiz).

AUFGABEN:

• Handwerkliche und künstlerische Tätigkeit
• Vorbereitung und Betreuung von Vorstellungen
• Wartungs- und Pflegearbeiten im maskenbildnerischen Bereich

UNSERE ANFORDERUNGEN:

• Abgeschlossene Ausbildung als Maskenbildner:in oder Make-up Artist (mit Friseur:innenausbildung)
• fundierte Kenntnis im Damen- und Herrenfach
• handwerkliches Geschick
• flexibele und zuverlässige Arbeitsweise
• ein hohes Maß an Teamfähigkeit
• Anpassungsfähigkeit und Sensibilität im Umgang mit Darsteller:innen
• Bereitschaft zur Arbeit zu theaterüblichen Arbeitszeiten

Die Hauptarbeitszeit beginnt am frühen Abend. Eine Ausnahme ist die Vorweihnachtszeit, da liegen die Dienste auch tagsüber (Märchenvorstellungen)

Haben wir dein Interesse geweckt, dann melde dich per Email unter:
Biljana.Ristic-Hippler@altonaer-theater.de